YOU SAID:

first fly break the chains around and deep down inside grown can life is great sweet hot

INTO JAPANESE

最初のフライは周りのチェーンを破り、成長した缶の内側の奥深くまで深く入ると暑くて暑いです

BACK INTO ENGLISH

The first fly breaks the chains around it and it is hot and hot when it goes deep inside the grown can

INTO JAPANESE

最初のハエはそれのまわりの鎖を壊します、そしてそれが成長した缶の中で深くなるとき、それは熱くて暑いです

BACK INTO ENGLISH

The first fly breaks the chain around it, and it is hot and hot when it gets deep in the grown can

INTO JAPANESE

最初のハエはそれの周りの鎖を壊します、そしてそれが成長した缶の中で深くなるとき、それは熱いですそして熱いです

BACK INTO ENGLISH

Flies first breaks the chain around it, and can it grow in deep when it's hot and hot

INTO JAPANESE

ハエは最初にその周りの鎖を壊します、そしてそれが暑くて暑いときにそれは深く成長することができます

BACK INTO ENGLISH

The fly first breaks the chains around it, and it can grow deeper when it is hot and hot

INTO JAPANESE

ハエは最初にそれの周りの鎖を壊します、そしてそれが熱いと熱いときにそれは深く成長することができます

BACK INTO ENGLISH

The fly first breaks the chains around it, and it can grow deeper when it is hot and hot