YOU SAID:

First, methylated and unmethylated EGFR_CpG plasmids were prepared, respectively 20/10/5/2/1 base .

INTO JAPANESE

まず、メチル化および非メチル化EGFR_CpGプラスミドをそれぞれ20/10/5/2/1塩基で調製した。

BACK INTO ENGLISH

First, methylated and unmethylated EGFR_CpG plasmids were prepared with 20/10/5/2/1 bases, respectively.

INTO JAPANESE

まず、メチル化および非メチル化EGFR_CpGプラスミドをそれぞれ20/10/5/2/1塩基で調製した。

BACK INTO ENGLISH

First, methylated and unmethylated EGFR_CpG plasmids were prepared with 20/10/5/2/1 bases, respectively.