YOU SAID:

First you learn to read, then you read to learn

INTO JAPANESE

最初に読む、ことを学ぶし、あなたが学ぶために読む

BACK INTO ENGLISH

Read the read first, you learn to learn

INTO JAPANESE

最初読み取りを学ぶことを学ぶ

BACK INTO ENGLISH

First learn to read

INTO JAPANESE

まず読むことを学ぶ

BACK INTO ENGLISH

Learn to read first

INTO JAPANESE

最初に読むことを学ぶ

BACK INTO ENGLISH

Learn to read first