YOU SAID:

first you need to weigh out the flour so the cake rises well

INTO JAPANESE

まず、ケーキがよく膨らむように小麦粉を計量する必要があります

BACK INTO ENGLISH

First you need to measure the flour so that the cake rises well

INTO JAPANESE

まず、ケーキがよく膨らむように小麦粉を測定する必要があります

BACK INTO ENGLISH

First you need to measure the flour so that the cake rises well