YOU SAID:

Fish and chips for tea alright?

INTO JAPANESE

魚し、申し分なくお茶チップ?

BACK INTO ENGLISH

Fish, and unquestionably tea tip?

INTO JAPANESE

魚と紛れもなく紅茶ヒントですか。

BACK INTO ENGLISH

Fish is unquestionably a tea tips?

INTO JAPANESE

魚は紛れもなく紅茶のヒントは

BACK INTO ENGLISH

Fish is unquestionably tea tips

INTO JAPANESE

魚は紛れもなく紅茶のヒント

BACK INTO ENGLISH

Fish is unquestionably tea tips