YOU SAID:
fish and visitors stink in three days
INTO JAPANESE
魚も訪問者も3日で臭くなる
BACK INTO ENGLISH
Both fish and visitors become stinky after 3 days.
INTO JAPANESE
3日も経つと魚も客も臭くなってしまいます。
BACK INTO ENGLISH
After three days, both the fish and the customers start to smell bad.
INTO JAPANESE
3日も経つと魚も客も臭くなり始める。
BACK INTO ENGLISH
After three days, both the fish and the customers start to smell bad.
Well done, yes, well done!