YOU SAID:

fish deserve the same rights as human beings and I am prepared to fight you on this

INTO JAPANESE

魚は人間と同じ権利を持つ価値があります。私はこのことであなたと戦う準備ができています。

BACK INTO ENGLISH

Fish are worth having the same rights as humans. I am ready to fight you with this.

INTO JAPANESE

魚は人間と同じ権利を有する価値があります。私はこれであなたと戦うために準備ができて。

BACK INTO ENGLISH

Fish are worth having the same rights as humans. I am ready to fight with you with this.

INTO JAPANESE

魚は人間と同じ権利を持つ価値がある。私はこれであなたと戦う準備ができています。

BACK INTO ENGLISH

Fish are worth having the same rights as humans. I am ready to fight you with this.

INTO JAPANESE

魚は人間と同じ権利を有する価値があります。私はこれであなたと戦うために準備ができて。

BACK INTO ENGLISH

Fish are worth having the same rights as humans. I am ready to fight with you with this.

INTO JAPANESE

魚は人間と同じ権利を持つ価値がある。私はこれであなたと戦う準備ができています。