YOU SAID:

fish egg soup with basil garnish

INTO JAPANESE

魚の卵スープ バジルを飾る

BACK INTO ENGLISH

Garnish fish egg soup with basil leaves

INTO JAPANESE

魚の卵スープ バジルの葉を飾る

BACK INTO ENGLISH

Fish egg soup basil leaves to garnish

INTO JAPANESE

魚の卵を付け合わせにスープ バジルの葉

BACK INTO ENGLISH

Soup of fish eggs garnish Basil leaves

INTO JAPANESE

魚の卵のスープ バジルの葉を飾る

BACK INTO ENGLISH

Fish egg soup with basil leaves to garnish

INTO JAPANESE

魚の卵を付け合わせにバジルの葉のスープ

BACK INTO ENGLISH

Garnish with fish eggs on leaves of Basil Soup

INTO JAPANESE

魚スープ バジルの葉に卵を飾る

BACK INTO ENGLISH

Decorate eggs in fish soup basil leaves

INTO JAPANESE

魚のスープ バジルの葉に卵を飾る

BACK INTO ENGLISH

Fish soup with Basil leaf adorn eggs

INTO JAPANESE

バジル葉入り魚のスープは卵を飾る

BACK INTO ENGLISH

Egg decorating is the basil leaves with fish soup

INTO JAPANESE

魚のスープとバジルの葉が卵を飾る

BACK INTO ENGLISH

Fish soup with Basil leaf adorn eggs

INTO JAPANESE

バジル葉入り魚のスープは卵を飾る

BACK INTO ENGLISH

Egg decorating is the basil leaves with fish soup

INTO JAPANESE

魚のスープとバジルの葉が卵を飾る