YOU SAID:
Five big cats riding bikes rode on the road near my teacher's friend's house now.
INTO JAPANESE
自転車に乗った5匹の大きな猫が、今、私の先生の友達の家の近くの道路を走っていました。
BACK INTO ENGLISH
Five big cats on bicycles were now running on the road near my teacher's friend's house.
INTO JAPANESE
自転車に乗った5匹の大きな猫が、先生の友達の家の近くの道を走っていました。
BACK INTO ENGLISH
Five big cats on bicycles were running on the road near the teacher's friend's house.
INTO JAPANESE
先生の友達の家の近くの道路を自転車に乗った5匹の大きな猫が走っていました。
BACK INTO ENGLISH
Five big cats on bicycles were running on the road near my teacher's friend's house.
INTO JAPANESE
先生の友達の家の近くの道路を自転車に乗った5匹の大きな猫が走っていました。
BACK INTO ENGLISH
Five big cats on bicycles were running on the road near my teacher's friend's house.
You've done this before, haven't you.
