YOU SAID:

Five green and speckled frogs sat on a speckled log eating some most delicious bugs

INTO JAPANESE

いくつかの最もおいしいバグを食べてまだらログの上に座って 5 の緑とまだらのカエル

BACK INTO ENGLISH

Eating some most delicious bugs, sitting on a speckled log five green and speckled frogs

INTO JAPANESE

まだらログ 5 緑と斑点のあるカエルの上に座って、いくつかの最もおいしいバグを食べてください。

BACK INTO ENGLISH

Sat on a speckled log 5 green and speckled frogs, the some of the most delicious bugs to eat.

INTO JAPANESE

5 緑と斑点のあるカエルを食べる最もおいしいバグのいくつかの斑点ログに座っていた。

BACK INTO ENGLISH

5 sat on a speckled log of some of the most delicious bugs eat green and speckled frogs.

INTO JAPANESE

5 最もおいしいバグのいくつかの斑点のあるログの上に座っては、緑とまだらのカエルを食べる。

BACK INTO ENGLISH

5 eat the Green and speckled frogs sitting on a log that spots are some of the most delicious bugs.

INTO JAPANESE

5 は緑を食べるし、まだらカエル スポット ログの上に座って、いくつかの最もおいしいバグ。

BACK INTO ENGLISH

5 eat green and speckled frogs sitting on a site log, some of the most delicious bugs.

INTO JAPANESE

5 は、最もおいしいバグのいくつかのサイトのログの上に座って緑とまだらのカエルを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Eat green and speckled frogs, 5, sits on the site of some of the most delicious bugs.

INTO JAPANESE

5、最もおいしいバグのいくつかのサイトに座って緑斑点カエルを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Sitting on the site of some 5, most delicious bugs green speckled frogs to eat.

INTO JAPANESE

いくつかの 5 のサイトの上に座って、バグの最もおいしい緑斑点を食べるカエルです。

BACK INTO ENGLISH

It is frogs eat green spotted sitting on a few sites, most delicious bugs.

INTO JAPANESE

それはいくつかのサイトに座っている緑斑点を付けられたカエルを食べる最もおいしいバグ。

BACK INTO ENGLISH

It's the most delicious bugs eat frog green spotted sitting on some sites.

INTO JAPANESE

それは、最もおいしいバグを食べるカエル緑斑点がいくつかのサイトに座っています。

BACK INTO ENGLISH

It is frogs eat the most delicious bugs green spots are sitting on some sites.

INTO JAPANESE

カエルを食べる緑色の斑点がいくつかのサイトに座っている一番おいしいバグです。

BACK INTO ENGLISH

It is most delicious bugs eat frog green spots are sitting in some sites.

INTO JAPANESE

それは最もおいしいバグを食べるカエル緑色の斑点がいくつかのサイトに座っています。

BACK INTO ENGLISH

It is frogs eat the most delicious bugs green spots are sitting on some sites.

INTO JAPANESE

カエルを食べる緑色の斑点がいくつかのサイトに座っている一番おいしいバグです。

BACK INTO ENGLISH

It is most delicious bugs eat frog green spots are sitting in some sites.

INTO JAPANESE

それは最もおいしいバグを食べるカエル緑色の斑点がいくつかのサイトに座っています。