YOU SAID:

FIX IT FIX IT FIX IT FIX IT...FIX IT FIX IT FIX IT!

INTO JAPANESE

ITを修正するITを修正するITを修正... ITを修正してITを修正する！

BACK INTO ENGLISH

Fix IT IT Modify IT Correct IT ... Fix IT to fix IT!

INTO JAPANESE

IT ITを修正するITを修正するITを修正するITを修正してITを修正する！

BACK INTO ENGLISH

IT IT Modify IT Correct IT Correct IT to fix IT IT!

INTO JAPANESE

IT IT ITを修正するITを修正するIT ITを修正するITを修正する！

BACK INTO ENGLISH

IT IT Modify IT IT Modify IT IT IT Modify IT IT!

INTO JAPANESE

IT IT ITを変更するITを変更するIT IT ITを変更するIT！

BACK INTO ENGLISH

Change IT IT Change IT IT IT change IT IT!

INTO JAPANESE

IT ITの変更IT ITの変更IT ITの変更

BACK INTO ENGLISH

IT IT change IT IT change IT IT change

INTO JAPANESE

IT IT IT変更IT IT変更IT変更

BACK INTO ENGLISH

IT IT IT変更IT IT変更IT変更

INTO JAPANESE

IT IT IT変更IT IT変更IT変更

BACK INTO ENGLISH

IT IT IT変更IT IT変更IT変更