YOU SAID:

flap the flap that is flapping its flap flaggingly

INTO JAPANESE

flaggingly そのフラップを羽ばたき、フラップをフラップします。

BACK INTO ENGLISH

flaggingly the flap flap, flap its wings that flap.

INTO JAPANESE

flaggingly フラップ フラップ、フラップ、翼をぱたぱたさせます。

BACK INTO ENGLISH

flapping his wings and flaps flaggingly flap flap.

INTO JAPANESE

彼をフラッピング翼し、フラップ フラップ フラップ flaggingly。

BACK INTO ENGLISH

Him, flapping wings and flap flap flap flaggingly.

INTO JAPANESE

彼は、羽ばたきフラップとフラップフラップフラッグフラッグ。

BACK INTO ENGLISH

He is flapping flap and frappfrappflagflag.

INTO JAPANESE

彼は、フラップと frappfrappflagflag を羽ばたきです。

BACK INTO ENGLISH

He is flapping flap and frappfrappflagflag.