YOU SAID:

Flash (You may cast this spell any time you could cast an instant.) Enchant red or green creature When Encase in Ice enters the battlefield, tap enchanted creature. Enchanted creature doesn't untap during its controller's untap step.

INTO JAPANESE

フラッシュ（瞬間を投げることができる時はいつでもこの呪文を唱えることができる）赤または緑のクリーチャーをエンチャントするエンチャントしているクリーチャーをタップする。エンチャントされているクリーチャーは、コントローラーのアンタップ・ステップ中にアンタップしない。

BACK INTO ENGLISH

Flash (You can cast this spell anytime you can throw a moment.) Tap enchanting creature that enchantes a red or green creature. Enchanted creature gets to untap the controller

INTO JAPANESE

フラッシュ（あなたは瞬間を投げることができる限り、この呪文を唱えることができます）赤または緑のクリーチャーをエンチャントするエンチャントするクリーチャーをタップします。エンチャントされているクリーチャーがコントローラーをアンタップする

BACK INTO ENGLISH

Flash (you can cast this spell as far as you can throw a moment) red or green creature enchantment to tap to Enchanted creature. Enchanted creature to untap the controller

INTO JAPANESE

フラッシュ（あなたはこの呪文を投げかけることができる限り、瞬間を投げることができる）赤または緑のクリーチャー・エンチャントでエンチャントされているクリーチャーをタップする。エンチャントされているクリーチャーがコントローラーをアンタップする

BACK INTO ENGLISH

In Flash (you can throw the moment as long as you can cast this spell) red or green creature enchantments that enchanted creature to tap. Enchanted creature's controller, anti

INTO JAPANESE

(この呪文をキャストすることができます限りは瞬間を投げることができる) フラッシュで魅惑のクリーチャーをタップする赤や緑のクリーチャー エンチャント。アンチ クリーチャーのコント ローラーを魅了

BACK INTO ENGLISH

Tap enchanted creature in Flash (you can throw the moment as long as you can cast this spell) red or green creature enchantments. Attract anti creature's controller

INTO JAPANESE

(この呪文をキャストすることができます限りは瞬間を投げることができる) フラッシュでエンチャントされているクリーチャーをタップ赤か緑のクリーチャー エンチャント。クリーチャーのコント ローラー アンチを誘致します。

BACK INTO ENGLISH

In Flash (you can throw the moment as long as you can cast this spell) enchanted creature to tap red or green creature enchantments. Attract the creature's controller the anti.

INTO JAPANESE

(この呪文をキャストすることができます限りは瞬間を投げることができる) フラッシュ赤か緑のクリーチャーのエンチャントをタップするクリーチャーを魅了しました。クリーチャーのコント ローラー、アンチを引き付けます。

BACK INTO ENGLISH

Charmed creature to tap enchanted creature (you can throw the moment as long as you can cast this spell) flash red or green. Attract the creature's controller, anti.

INTO JAPANESE

(この呪文をキャストすることができます限りは瞬間を投げることができる) エンチャントされているクリーチャーをタップする魅了生き物フラッシュ赤または緑。アンチ クリーチャーのコント ローラーを引き付けます。

BACK INTO ENGLISH

Tap enchanted creature (you can throw the moment as long as you can cast this spell) to Enchanted creature flash red or green. Attract the anti creature's controller.

INTO JAPANESE

魅惑の生き物フラッシュ赤または緑に (この呪文をキャストすることができます限りは瞬間を投げることができる) エンチャントされているクリーチャーをタップします。アンチのクリーチャーのコント ローラーを引き付けます。

BACK INTO ENGLISH

Tap enchanted creature (you can throw the moment as long as you can cast this spell) to Enchanted creature flash red or green. Attract the anti creature's controller.