YOU SAID:

Flight, flip, float, flutter, sink, glide, dive, plummet, fall, crash, thud, ruffle.

INTO JAPANESE

フライト、フリップ、フロート、フラッター、シンク、グライド、ダイブ、急降下、落下、クラッシュ、ドスン、フリル。

BACK INTO ENGLISH

Flight, Flip, Float, Flutter, Sink, Glide, Dive, Swoop, Fall, Crash, Thump, Frill.

INTO JAPANESE

フライト、フリップ、フロート、フラッター、シンク、グライド、ダイブ、スウープ、フォール、クラッシュ、サンプ、フリル。

BACK INTO ENGLISH

Flight, flip, float, flutter, sink, glide, dive, swoop, fall, crash, thump, frill.

INTO JAPANESE

フライト、フリップ、フロート、フラッター、シンク、グライド、ダイブ、スウープ、フォール、クラッシュ、サンプ、フリル。

BACK INTO ENGLISH

Flight, flip, float, flutter, sink, glide, dive, swoop, fall, crash, thump, frill.