YOU SAID:

Flip flip flap can can't awesome dumb

INTO JAPANESE

フリップフリップフラップは素晴らしいダムできないことができます

BACK INTO ENGLISH

Flip flip flaps can not be a great dam

INTO JAPANESE

フリップフリップフラップは大きなダムになることはできません

BACK INTO ENGLISH

Flip flip flaps can not be big dams

INTO JAPANESE

フリップフリップフラップは大きなダムにすることはできません

BACK INTO ENGLISH

The flip flip flap can not be a big dam

INTO JAPANESE

フリップフリップフラップは大きなダムにはなり得ません

BACK INTO ENGLISH

The flip flip flap can not be a big dam