YOU SAID:

Flipper smiled at the dance. Orca, whatever his and the gum. He didn't say I've got a new one about little. Mom said she prayed that your son would become a man

INTO JAPANESE

足ひれは踊りに微笑んだ。オルカ、彼とガムは何でも。彼は私が少し新しいものを手に入れたとは言わなかった。お母さんはあなたの息子が男になることを祈った

BACK INTO ENGLISH

The flipper smiled at the dance. Orca, he and gum whatever. He did not say I got something new. Mother prayed that your son would be a man

INTO JAPANESE

足ひれは踊りに微笑んだ。オルカ、彼とガムは何でも。彼は私が何か新しいものを手に入れたとは言っていなかった。母はあなたの息子が男になることを祈りました

BACK INTO ENGLISH

The flipper smiled at the dance. Orca, he and gum whatever. He did not say that I got something new. My mother prayed that your son would be a man

INTO JAPANESE

足ひれは踊りに微笑んだ。オルカ、彼とガムは何でも。彼は私が何か新しいものを手に入れたとは言っていなかった。私の母はあなたの息子が男になることを祈りました

BACK INTO ENGLISH

The flipper smiled at the dance. Orca, he and gum whatever. He did not say that I got something new. My mother prayed that your son would be a man