YOU SAID:

Float like butterfly, float like bee

INTO JAPANESE

蝶のように浮く、蜂のように浮く

BACK INTO ENGLISH

Float like a butterfly, float like a bee

INTO JAPANESE

蝶のように浮かぶ、蜂のように浮かぶ

BACK INTO ENGLISH

Floating like a butterfly, floating like a bee

INTO JAPANESE

蝶のように浮かぶ、蜂のように浮かぶ

BACK INTO ENGLISH

Floating like a butterfly, floating like a bee