YOU SAID:

Floating in the summer sky Ninety nine red balloons go by

INTO JAPANESE

99 夏空に浮かぶ赤い風船で行く

BACK INTO ENGLISH

99 red balloons floating in the summer sky ride

INTO JAPANESE

夏の空に浮かぶ 99 赤い風船に乗ってください。

BACK INTO ENGLISH

Ride the floating in the summer sky 99 red balloons.

INTO JAPANESE

夏空 99 赤い風船で浮かぶに乗る。

BACK INTO ENGLISH

Floating in the summer sky 99 red balloon ride.

INTO JAPANESE

夏空 99 赤い風船乗りに浮かんでいます。

BACK INTO ENGLISH

Floating in the summer sky 99 red balloon ride.