YOU SAID:

Floppy disks store digital data which can be read and written when the disk is inserted into a floppy disk driveconnected to or inside a computer or other device

INTO JAPANESE

フロッピーディスクには、コンピュータや他のデバイスに接続されたフロッピーディスクドライブにディスクを挿入すると読み書きできるデジタルデータが保存されます。

BACK INTO ENGLISH

Floppy disks store digital data that can be read and written when the disk is inserted into a floppy disk drive connected to a computer or other device.

INTO JAPANESE

フロッピー ディスクには、コンピューターや他のデバイスに接続されたフロッピー ディスク ドライブにディスクを挿入すると読み書きできるデジタル データが保存されます。

BACK INTO ENGLISH

Floppy disks store digital data that can be read and written when the disk is inserted into a floppy disk drive connected to a computer or other device.