YOU SAID:

flower gleam and glow let your power shine make the clock reverse bring back what once was mine

INTO JAPANESE

燃えるように光る花よ　その力を輝かせ かつての私に戻しておくれ

BACK INTO ENGLISH

¶¶Flower gleam and glow, Let your power shine, Make the clock reverse, bring back what once was mine. ¶¶

INTO JAPANESE

燃えるように光る花よ　その力を輝かせ かつての私に戻しておくれ

BACK INTO ENGLISH

¶¶Flower gleam and glow, Let your power shine, Make the clock reverse, bring back what once was mine. ¶¶