YOU SAID:

Flying Through the Sky on a Rainbow Riding a Unicorn

INTO JAPANESE

ユニコーンに乗って虹で空を飛ぶ

BACK INTO ENGLISH

Riding a Unicorn, flying a rainbow

INTO JAPANESE

虹を飛んで、ユニコーンに乗ってください。

BACK INTO ENGLISH

Ride the Unicorn the flying Rainbow.

INTO JAPANESE

ユニコーン飛行虹に乗る。

BACK INTO ENGLISH

Ride the Unicorn flying Rainbow.

INTO JAPANESE

虹の飛ぶユニコーンに乗る。

BACK INTO ENGLISH

Ride the Unicorn Rainbow fly.

INTO JAPANESE

ドレスユニ コーン虹フライに乗る。

BACK INTO ENGLISH

Dress Unicorn Ride the rainbow fly.

INTO JAPANESE

ユニコーンに乗ってレインボー フライをドレスアップします。

BACK INTO ENGLISH

Dress up the rainbow fly on the unicorn.

INTO JAPANESE

ユニコーンに虹のフライをドレスアップ。

BACK INTO ENGLISH

Dress up rainbow fly in the unicorn.

INTO JAPANESE

ユニコーンで虹のフライをドレスアップ。

BACK INTO ENGLISH

Dress up rainbow fly with unicorn.

INTO JAPANESE

ユニコーンで虹のフライをドレスアップ。

BACK INTO ENGLISH

Dress up rainbow fly with unicorn.