YOU SAID:

Folks, we have a very special guest for you tonight. I'd like to introduce... Mr. Hahn!

INTO JAPANESE

皆様、今夜は特別ゲストがお迎えします。ご紹介したいと思います...ハーンさん！

BACK INTO ENGLISH

Everyone, special guests will pick you up tonight. I would like to introduce ... Hearn!

INTO JAPANESE

誰もが、特別ゲストが今夜あなたを迎えます。私はHearnを紹介したいと思います！

BACK INTO ENGLISH

Everyone, special guests will have you tonight. I would like to introduce Hearn!

INTO JAPANESE

誰もが、今夜は特別ゲストがあなたをお迎えします。私はHearnを紹介したいと思います！

BACK INTO ENGLISH

Everyone, special guests will have you tonight. I would like to introduce Hearn!