YOU SAID:

follow your line of sight, not your heart. your heart is inside of you, thus it cannot guide you anywhere.

INTO JAPANESE

心ではなく、視線に従ってください。あなたの心はあなたの中にあるので、あなたをどこにも導くことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Follow your gaze, not your heart. Your heart is in you, so you cannot lead you anywhere.

INTO JAPANESE

あなたの心ではなく、あなたの視線に従ってください。あなたの心はあなたの中にあるので、あなたをどこにも導くことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Follow your gaze, not your heart. Your heart is in you, so you cannot lead you anywhere.