YOU SAID:

Football is very fun and I am excited to get back out there tomorrow.

INTO JAPANESE

サッカーはとても楽しいですし、明日そこに戻れることを楽しみにしています。

BACK INTO ENGLISH

Football is a lot of fun and I'm looking forward to getting back there tomorrow.

INTO JAPANESE

サッカーはとても楽しいですし、明日も戻ってくるのを楽しみにしています。

BACK INTO ENGLISH

Football is a lot of fun and I'm looking forward to coming back tomorrow.

INTO JAPANESE

サッカーはとても楽しいですし、明日も来るのを楽しみにしています。

BACK INTO ENGLISH

Football is a lot of fun and I'm looking forward to coming tomorrow.

INTO JAPANESE

サッカーはとても楽しいですし、明日来るのを楽しみにしています。

BACK INTO ENGLISH

Football is a lot of fun and I'm looking forward to coming tomorrow.