YOU SAID:

For a long time now, I thought I was just a survivor, but I'm not. I'm the winner. That's who I am. The Time Lord Victorious.

INTO JAPANESE

長い間、自分はただの生存者だと思っていましたが、そうではありません。私が勝者です。それが私です。時の王勝利者。

BACK INTO ENGLISH

For a long time I thought I was just a survivor, but I'm not. I'm the winner. That's me. King of time victor.

INTO JAPANESE

長い間、自分はただの生存者だと思っていましたが、そうではありません。私が勝者です。それは私です。時の王、勝利者。

BACK INTO ENGLISH

For a long time I thought I was just a survivor, but I'm not. I'm the winner. That's me. King of time, victor.

INTO JAPANESE

長い間、自分はただの生存者だと思っていましたが、そうではありません。私が勝者です。それは私です。時の王、勝利者。

BACK INTO ENGLISH

For a long time I thought I was just a survivor, but I'm not. I'm the winner. That's me. King of time, victor.