YOU SAID:

for an initial up or down decision

INTO JAPANESE

最初の上昇または下降の決定のために

BACK INTO ENGLISH

for initial ascent or descent determination

INTO JAPANESE

最初の上昇または下降の決定用

BACK INTO ENGLISH

For determination of initial ascent or descent

INTO JAPANESE

最初の上昇または下降の決定用

BACK INTO ENGLISH

For determination of initial ascent or descent