YOU SAID:

For anyone who cared to look, there was a remarkable similarity between the two men.

INTO JAPANESE

興味のある人なら誰でも、二人の男の間に驚くべき類似点があることがわかりました。

BACK INTO ENGLISH

Anyone interested could see the striking similarities between the two men.

INTO JAPANESE

興味のある人なら誰でも、二人の男性の驚くべき類似点に気づくでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Anyone interested will notice the striking similarities between the two men.

INTO JAPANESE

興味のある人なら誰でも、二人の男性の驚くべき類似点に気づくでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Anyone interested will notice the striking similarities between the two men.