YOU SAID:

For cases where there is a subject within the series that simply cannot be questioned, or else the whole premise will fall apart, it's a case of why they don't Just Eat Gilligan.

INTO JAPANESE

シリーズ内に単に疑問を持つことができない主題がある場合、またはそうでなければ、全体の前提が崩壊する場合、それは彼らがギリガンを食べない理由のケースです。

BACK INTO ENGLISH

If there is a subject in the series that simply cannot be questioned, or otherwise, the whole premise collapses, it is a case of why they do not eat Gilligan.

INTO JAPANESE

シリーズに単に疑問を持つことができない主題がある場合、またはそうでなければ、全体の前提が崩壊した場合、それは彼らがギリガンを食べない理由のケースです。

BACK INTO ENGLISH

If there is a subject in the series that simply cannot be questioned, or otherwise, the whole premise collapses, it is a case of why they do not eat Gilligan.