YOU SAID:

For decades, networks and newspapers have agreed not to reveal the information they gather through exit polling to their audiences until polls close

INTO JAPANESE

何十年も、ネットワーク、新聞の世論調査の終了まで、視聴者に出口ポーリングを通じて収集した情報を明らかにしない合意しました。

BACK INTO ENGLISH

For decades, until the end of the network, a newspaper poll viewers through the exit polling information obviously not agreed.

INTO JAPANESE

何十年も、ネットワークの最後まで新聞は明らかに合意していない出口ポーリング情報を通じて視聴者をポーリングします。

BACK INTO ENGLISH

For decades, until the end of the network newspaper poll viewers through the exit polling information obviously not in agreement.

INTO JAPANESE

長年、契約ではなく明らかに出口ポーリング情報を通してネットワーク新聞世論調査視聴者の終わりまで。

BACK INTO ENGLISH

Over the years, contract, not revealed through the exit polling information network newspaper public opinion survey viewers end.

INTO JAPANESE

長年、契約、ポーリング情報ネットワーク新聞世論調査視聴者側出口を明らかにしていません。

BACK INTO ENGLISH

Sign up for many years, the newspaper public opinion survey audience exit polling information network hasn't obviously.

INTO JAPANESE

長年、情報ネットワークのポーリング新聞世論調査観客出口にサインアップは明らかにしていません。

BACK INTO ENGLISH

For many years, not obviously has sign up information network polling newspapers public opinion survey audience exit.

INTO JAPANESE

長年にわたって明らかにはサインアップ情報ネットワーク ポーリング新聞世論アンケート対象者を終了します。

BACK INTO ENGLISH

Over the years obviously quit sign-up information network polling newspapers public opinion survey audience.

INTO JAPANESE

長年にわたって明らかにサインアップ情報ネットワークの新聞世論アンケート対象者をポーリングを終了します。

BACK INTO ENGLISH

Over the years obviously exit polling for the newspaper public opinion survey audience for sign up information networks.

INTO JAPANESE

長年にわたって明らかにサインアップ情報ネットワークの新聞世論調査対象者のポーリングを終了します。

BACK INTO ENGLISH

Quit sign-up information network newspaper poll surveyed polling revealed over the years.

INTO JAPANESE

長年にわたって明らかにサインアップ情報ネットワーク新聞調査世論調査投票を終了します。

BACK INTO ENGLISH

Quit sign-up information network newspaper survey public opinion poll revealed over the years.

INTO JAPANESE

長年にわたって明らかにサインアップ情報ネットワーク新聞調査世論調査を終了します。

BACK INTO ENGLISH

Quit sign-up information network newspaper poll revealed over the years.

INTO JAPANESE

長年にわたって明らかにサインアップ情報ネットワーク新聞の世論調査を終了します。

BACK INTO ENGLISH

Quit sign-up information network newspaper poll revealed over the years.