YOU SAID:

For every age there is a time of trial. The rocks faced such a fire before they were the strength beneath our feet.

INTO JAPANESE

年齢ごとに試用の時間があります。岩は私たちの足下の強さになる前にそのような火に直面しました。

BACK INTO ENGLISH

There is a trial time for each age. The rock faced such a fire before becoming the strength of our feet.

INTO JAPANESE

年齢ごとに試用時間があります。私たちの足の強さになる前に、岩はそのような火に直面しました。

BACK INTO ENGLISH

There is a trial time for each age. The rock faced such a fire before becoming the strength of our feet.