YOU SAID:

for every vote I get, the world will have 1 more invisible hamster saved

INTO JAPANESE

投票するたびに、目に見えないハムスターがもう1つ保存されます。

BACK INTO ENGLISH

Every time you vote, another invisible hamster is saved.

INTO JAPANESE

投票するたびに、別の目に見えないハムスターが救われます。

BACK INTO ENGLISH

Every time you vote, another invisible hamster will be saved.

INTO JAPANESE

あなたが投票するたびに、別の目に見えないハムスターが保存されます。

BACK INTO ENGLISH

Every time you vote, another invisible hamster is saved.

INTO JAPANESE

投票するたびに、別の目に見えないハムスターが救われます。

BACK INTO ENGLISH

Every time you vote, another invisible hamster will be saved.

INTO JAPANESE

あなたが投票するたびに、別の目に見えないハムスターが保存されます。