Translated Labs

YOU SAID:

For example, Ms. Grimes worked on an algorithm to fine-tune Google’s crawler software, which roams the Web to constantly update its search index

INTO JAPANESE

たとえば、さん・ グライムズは常に検索インデックスを更新する Web をローミングする Google のクローラーのソフトウェアを微調整するためのアルゴリズムに取り組んで

BACK INTO ENGLISH

For example, I, Grimes worked on algorithms to fine-tune the software to roam the Web to update the search index to Google's crawlers

INTO JAPANESE

たとえば、グライムズ取り組んだ Google のクローラーに検索インデックスを更新する Web を移動するソフトウェアを微調整するためのアルゴリズム

BACK INTO ENGLISH

For example, to tweak the software to move the Web to update the search index Grimes worked on Google's crawler algorithm

INTO JAPANESE

例えば、検索インデックスを更新する Web を移動するソフトウェアを微調整するためグライムスは、Google のクローラー アルゴリズムで働いていた

BACK INTO ENGLISH

For example, to tweak the software to navigate the Web to update the search index Grimes has worked in Google's crawler algorithm

INTO JAPANESE

たとえば、検索インデックスを更新する Web を移動するソフトウェアを微調整するため、グライムズは、Google のクローラー アルゴリズムで働いています。

BACK INTO ENGLISH

For example, to tweak the software to navigate the Web to update the search index, Grimes, in Google's crawler algorithm works.

INTO JAPANESE

たとえば、検索インデックスを更新する Web を移動するソフトウェアを微調整、グライムズは、Google のクローラーのアルゴリズムで動作します。

BACK INTO ENGLISH

For example, tweak the software to navigate the Web to update the search index, he works in the algorithm of Google's crawlers.

INTO JAPANESE

たとえば、検索インデックスを更新する Web を移動するソフトウェアを微調整、彼は Google のクローラーのアルゴリズムで動作します。

BACK INTO ENGLISH

For example, tweak the software to navigate the Web to update the search index, he works in the algorithm of Google's crawlers.

Equilibrium found!

You should move to Japan!

HOT PARTIES

51
votes
7d ago

You may want to crash these parties too

1
votes
03Nov09
1
votes