Translated Labs

YOU SAID:

For hazardous waste stored in containers in satellite accumulation areas, evaluate compliance with the requirements in Table 1.

INTO JAPANESE

人工衛星の蓄積エリアにあるコンテナに保管された有害廃棄物については、表1の要件に準拠しているか評価する。

BACK INTO ENGLISH

Conforms to the requirements of table 1 for hazardous waste is stored in a container in the accumulation area of artificial satellites or to evaluate.

INTO JAPANESE

有害廃棄物を評価するための人工衛星の蓄積領域のコンテナーに格納されている表 1 の要件に準拠しています。

BACK INTO ENGLISH

Conforms to the requirements of table 1 is stored in the container to assess hazardous waste satellite accumulation area.

INTO JAPANESE

準拠しているテーブルの要件 1 は廃棄衛星の蓄積領域を評価するためにコンテナーに格納されます。

BACK INTO ENGLISH

Requirements of table conforms to evaluate waste satellite accumulation area placed in the container.

INTO JAPANESE

テーブルの要件は、コンテナーに配置廃棄衛星の蓄積領域の評価に準拠しています。

BACK INTO ENGLISH

Evaluation of alignment waste satellite accumulation area complies the container requirements table.

INTO JAPANESE

配置廃棄衛星の蓄積領域の評価には、コンテナーの要件表が準拠しています。

BACK INTO ENGLISH

Evaluation of alignment waste satellite accumulation area complies for the container requirements table.

INTO JAPANESE

配置廃棄衛星の蓄積領域の評価はコンテナー要件表に準拠しています。

BACK INTO ENGLISH

Evaluation of alignment waste satellite accumulation areas conform to the container requirements table.

INTO JAPANESE

配置の評価を無駄衛星蓄積領域コンテナー要件表に準拠します。

BACK INTO ENGLISH

Evaluation of the placement complies with waste satellite accumulation area container requirements table.

INTO JAPANESE

配置の評価は廃棄衛星の蓄積領域コンテナー要件表に準拠しています。

BACK INTO ENGLISH

Evaluation of the placement complies with the waste satellite accumulation area container requirements table.

INTO JAPANESE

配置の評価は廃棄衛星の蓄積領域コンテナー要件表に準拠しています。

BACK INTO ENGLISH

Evaluation of the placement complies with the waste satellite accumulation area container requirements table.

Equilibrium found!

Okay, I get it, you like Translation Party.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

0
votes
04Oct09
1
votes
05Oct09
0
votes
05Oct09
1
votes