YOU SAID:

For I have many eyes in my service, and I believe that you know where this precious thing now lies

INTO JAPANESE

私にはたくさんの目があり、この貴重なものが今どこにあるかご存知だと思います。

BACK INTO ENGLISH

I have many eyes and I think I know where this precious thing is now.

INTO JAPANESE

私はたくさんの目を持っているので、この貴重なものが今どこにあるのか知っていると思います。

BACK INTO ENGLISH

I have many eyes, so I think I know where this precious thing is now.

INTO JAPANESE

私はたくさんの目を持っているので、この大切なものが今どこにあるのか知っていると思います。

BACK INTO ENGLISH

I have many eyes, so I think I know where this precious thing is now.