YOU SAID:

For little price do Elven kings sell their daughters

INTO JAPANESE

小さな価格のためかエルフ王販売の娘たち

BACK INTO ENGLISH

For a small price you sold the Elf King's daughters

INTO JAPANESE

エルフ王の娘を販売した小さい価格のため

BACK INTO ENGLISH

For a small price you sell the Elf King's daughter

INTO JAPANESE

エルフ王の娘を販売する小さい価格のため

BACK INTO ENGLISH

For the small price to sell the Elf King's daughter

INTO JAPANESE

エルフ王の娘を販売する小さい価格のため

BACK INTO ENGLISH

For the small price to sell the Elf King's daughter