YOU SAID:

For lunch today I really want a burrito but I don't want to get it

INTO JAPANESE

今日のランチは本当にブリトーが欲しいけど食べたくない

BACK INTO ENGLISH

I really want a burrito for lunch today but I don't want to eat it

INTO JAPANESE

今日は本当にブリトーがランチに欲しいけど食べたくない

BACK INTO ENGLISH

I really want a burrito for lunch today but I don't want to eat it