YOU SAID:

For only a short moment of time, I blinked and saw the end of the world.

INTO JAPANESE

ほんの少しの間、私はまばたきをして世界の終わりを見ました。

BACK INTO ENGLISH

For a short time I blinked and saw the end of the world.

INTO JAPANESE

しばらくの間、私はまばたきをして世界の終わりを見ました。

BACK INTO ENGLISH

For a while I blinked and saw the end of the world.

INTO JAPANESE

しばらくの間、私はまばたきをして世界の終わりを見ました。

BACK INTO ENGLISH

For a while I blinked and saw the end of the world.