YOU SAID:

For posterity's sake, "I hope you don't end up getting killed by nazis" is a sentence said to me today

INTO JAPANESE

後世のために、「あなたがナチスに殺されることをやめないことを願っています。

BACK INTO ENGLISH

For posterity's sake, "I hope that won't stop, you will be killed by the Nazis.

INTO JAPANESE

後世のため"が止まらないと願ってあなたがナチスによって殺されます。

BACK INTO ENGLISH

For posterity's sake "I hope you do not stop, you will be killed by the Nazis.

INTO JAPANESE

これは最後の警告です。あなたは無認可のサルベージを辞めない場合は、破壊されます。

BACK INTO ENGLISH

This is your last warning. If you do not stop salvaging without a license, you will be destroyed.

INTO JAPANESE

これは最後の警告です。あなたは無認可のサルベージを辞めない場合は、破壊されます。

BACK INTO ENGLISH

This is your last warning. If you do not stop salvaging without a license, you will be destroyed.