YOU SAID:

For reasons yet to be determined, the bodies of the recently deceased are returning to life and attacking the living. The scope of this... epidemic is now reaching global proportions.

INTO JAPANESE

理由はまだ決定されるため、最近故人の遺体は生活に戻って、生活を攻撃します。範囲この... 流行は達しようと世界的規模。

BACK INTO ENGLISH

For reasons yet to be determined, the recently deceased corpses back to life and attack the living. Scope this... Epidemic is reaching global proportions.

INTO JAPANESE

理由はまだ決定されるため、最近亡くなった死体は生活に戻るし、生活を攻撃します。これを対象範囲.流行は、世界的規模に達しています。

BACK INTO ENGLISH

For reasons yet to be determined, the recently deceased corpses back to life and attack the living. It's scope... has reached the worldwide epidemic.

INTO JAPANESE

理由はまだ決定されるため、最近亡くなった死体は生活に戻るし、生活を攻撃します。... 範囲の世界的流行に達しています。

BACK INTO ENGLISH

For reasons yet to be determined, the recently deceased corpses back to life and attack the living. ... World-wide fashion range has been reached.

INTO JAPANESE

理由はまだ決定されるため、最近亡くなった死体は生活に戻るし、生活を攻撃します。...世界的なファッションの範囲に達しています。

BACK INTO ENGLISH

For reasons yet to be determined, the recently deceased corpses back to life and attack the living. ... World wide fashion range has been reached.

INTO JAPANESE

理由はまだ決定されるため、最近亡くなった死体は生活に戻るし、生活を攻撃します。...世界広い範囲に達しています。

BACK INTO ENGLISH

For reasons yet to be determined, the recently deceased corpses back to life and attack the living. ... World wide range has been reached.

INTO JAPANESE

理由はまだ決定されるため、最近亡くなった死体は生活に戻るし、生活を攻撃します。...世界の広い範囲に達しています。

BACK INTO ENGLISH

For reasons yet to be determined, the recently deceased corpses back to life and attack the living. ... World wide range has been reached.