YOU SAID:

for relaxing times, make it suntory time.

INTO JAPANESE

リラックスの時間でサントリーは、時間。

BACK INTO ENGLISH

Suntory is relaxation time at the time.

INTO JAPANESE

サントリーは、時間を緩和時間です。

BACK INTO ENGLISH

Suntory is the relaxation time.

INTO JAPANESE

サントリーは、リラクゼーションに最適な時間です。

BACK INTO ENGLISH

Suntory is a perfect relaxation time.

INTO JAPANESE

サントリーは、完璧なリラクゼーションの時間です。

BACK INTO ENGLISH

Suntory is a perfect relaxation time.