YOU SAID:

For shame, for shame, my cousin! One should never eat another's sandwich.

INTO JAPANESE

恥ずかしいことに、恥ずかしいことに、私のいとこ!人は決して他のサンドイッチを食べるべきではありません。

BACK INTO ENGLISH

Embarrassingly, embarrassingly, my cousin!

INTO JAPANESE

恥ずかしいことに、恥ずかしいことに、私のいとこ！

BACK INTO ENGLISH

Embarrassingly, embarrassingly, my cousin!