YOU SAID:

For the first time in forever I could finally meet someone

INTO JAPANESE

永遠に初めて私はついに誰かに会うことができました

BACK INTO ENGLISH

For the first time ever forever I finally met someone

INTO JAPANESE

永遠に初めて私は誰かに会いました

BACK INTO ENGLISH

For the first time ever I met someone

INTO JAPANESE

初めて出会った

BACK INTO ENGLISH

I met for the first time

INTO JAPANESE

彼とは初対面です。

BACK INTO ENGLISH

I met him for the first time.

INTO JAPANESE

彼とは初対面です。

BACK INTO ENGLISH

I met him for the first time.