YOU SAID:

For the first time in my life, I was lucky. Ha. While my boat sank, another boat happened to be nearby and they noticed that I was clinging onto the wreckage. They brought me back home, safe.

INTO JAPANESE

私の人生で初めて、私は幸運でした。ハ.私のボートが沈んでいる間、別のボートがたまたま近くにいて、彼らは私が残骸にしがみついているのに気づいた。彼らは私を無事に家に連れ戻してくれた。

BACK INTO ENGLISH

For the first time in my life, I was lucky. Ha. While my boat was sinking, another boat happened to be nearby and they noticed me clinging to the wreckage. They took me home safely.

INTO JAPANESE

私の人生で初めて、私は幸運でした。ハ.私のボートが沈んでいる間に、別のボートがたまたま近くにいて、彼らは私が残骸にしがみついているのに気づいた。彼らは私を無事に家に連れて帰ってくれた。

BACK INTO ENGLISH

For the first time in my life, I was lucky. Ha. While my boat was sinking, another boat happened to be nearby and they noticed me clinging to the wreckage. They took me home safely.