YOU SAID:

For thee I offer us twenty mutual beheadings!

INTO JAPANESE

あなたのために、私は20の相互斬首を提案します！

BACK INTO ENGLISH

For you, I propose 20 mutual decapitations!

INTO JAPANESE

あなたに、20回の相互首切りを提案します！

BACK INTO ENGLISH

I offer you 20 mutual decapitations!

INTO JAPANESE

相互首切り20回を提案します！

BACK INTO ENGLISH

I propose 20 mutual decapitations!

INTO JAPANESE

私は20人の相互斬首を提案します！

BACK INTO ENGLISH

I propose 20 mutual beheadings!

INTO JAPANESE

私は20人の相互斬首を提案します！

BACK INTO ENGLISH

I propose 20 mutual beheadings!