YOU SAID:

FOR THIS I MUST STRENGTHEN MYSELF. THE MONSTER IS THE SAME TOO. COLLECT ALL THE TRASHY, RIGHTEOUS FELLOW ALL ARE UNPARDONABLE! YOU DON'T AFFECT ME. THE TRASHY STROLLING IS AN EYESORE!

INTO JAPANESE

このために私は自分自身を強化しなければなりません。モンスターも同じです。すべての悲惨な、正しい仲間をすべて集めてください。あなたは私に影響を与えません。トラッシーな散歩は目玉です！

BACK INTO ENGLISH

For this I have to strengthen myself. The same is true for monsters. Gather all the miserable, righteous companions. You don't affect me. A trussy walk is a highlight!

INTO JAPANESE

このために私は自分自身を強化する必要があります。モンスターについても同じことが言えます。すべての惨めで正しい仲間を集めてください。あなたは私に影響を与えません。乱暴な散歩はハイライトです！

BACK INTO ENGLISH

For this I need to strengthen myself. The same is true for monsters. Gather all the miserable and right companions. You don't affect me. Rough walks are a highlight!

INTO JAPANESE

このために私は自分自身を強化する必要があります。モンスターについても同じことが言えます。すべての惨めで正しい仲間を集めてください。あなたは私に影響を与えません。ラフウォークはハイライトです！

BACK INTO ENGLISH

For this I need to strengthen myself. The same is true for monsters. Gather all the miserable and right companions. You don't affect me. Rough walk is the highlight!

INTO JAPANESE

このために私は自分自身を強化する必要があります。モンスターについても同じことが言えます。すべての惨めで正しい仲間を集めてください。あなたは私に影響を与えません。ラフウォークが見どころ！

BACK INTO ENGLISH

For this I need to strengthen myself. The same is true for monsters. Gather all the miserable and right companions. You don't affect me. The highlight is the rough walk!

INTO JAPANESE

このために私は自分自身を強化する必要があります。モンスターについても同じことが言えます。すべての惨めで正しい仲間を集めてください。あなたは私に影響を与えません。ハイライトはラフウォークです！

BACK INTO ENGLISH

For this I need to strengthen myself. The same is true for monsters. Gather all the miserable and right companions. You don't affect me. The highlight is the rough walk!