YOU SAID:

For those about to rock--fire!--we salute you!

INTO JAPANESE

それらについて-- その岩のため火災!-私たちはあなたに敬礼!

BACK INTO ENGLISH

About them-– for the rock fire!-we salute you!

INTO JAPANESE

について-岩火! - の私たちに乾杯!

BACK INTO ENGLISH

About-fire rocks! Cheers to - us!

INTO JAPANESE

火災についての岩!-私たちに乾杯!

BACK INTO ENGLISH

About fire rocks!-here's to us!

INTO JAPANESE

岩火について!-ここで私たちには!

BACK INTO ENGLISH

Rock fire!-here to us!

INTO JAPANESE

火をロック!-私たちにここで!

BACK INTO ENGLISH

Fire rock!-to us here!

INTO JAPANESE

岩を発射!-私たちはここ!

BACK INTO ENGLISH

Fire rocks!-we are here!

INTO JAPANESE

岩を発射!-私たちはここにいる!

BACK INTO ENGLISH

Fire rocks!-we are here!