YOU SAID:

For those who dare to hope

INTO JAPANESE

あえて希望を持つ人のために

BACK INTO ENGLISH

For people who dare to have hope

INTO JAPANESE

希望を持つあえて人のために

BACK INTO ENGLISH

For thy dares to have hope

INTO JAPANESE

あえて希望を持つために

BACK INTO ENGLISH

To dare to have hope

INTO JAPANESE

あえて希望を持つために

BACK INTO ENGLISH

To dare to have hope