YOU SAID:

force who can't even figure out if this

INTO JAPANESE

これがかどうかさえ理解できない力

BACK INTO ENGLISH

power that doesn't even understand whether this is

INTO JAPANESE

これがそうであるかどうかさえ理解していない力

BACK INTO ENGLISH

power that doesn't even understand whether this is the way it is

INTO JAPANESE

これがそうであるかどうかさえ理解していない力

BACK INTO ENGLISH

power that doesn't even understand whether this is the way it is