YOU SAID:

[forced laugh] Hmmm. Still not right.

INTO JAPANESE

[強制笑い] うーん。まだ正しくありません。

BACK INTO ENGLISH

[Forced laughter] Hmm. It's still not correct.

INTO JAPANESE

[強制笑い] うーん。それはまだ正しくありません。

BACK INTO ENGLISH

[Forced laughter] Hmm. That's still not correct.

INTO JAPANESE

[強制笑い] うーん。それはまだ正しくありません。

BACK INTO ENGLISH

[Forced laughter] Hmm. That's still not correct.