YOU SAID:

Fore score and seven years ago, wherefore art thou, home, home on the range. It's snowing on mount fuji

INTO JAPANESE

前面のスコアと 7 年前、なぜなた、ホーム、ホームの範囲で。富士山に雪が降っています。

BACK INTO ENGLISH

Front of score and seven years ago, why in your home, home range. Mt. Fuji is snowing.

INTO JAPANESE

フロントのスコアと 7 年前、家の家範囲の理由。富士山の雪が降っています。

BACK INTO ENGLISH

Scores of front and 7 two years ago, the home range of reasons. Mount Fuji it is snowing.

INTO JAPANESE

フロントと 7 2 年前のスコア、家範囲の理由。富士山は、雪が降っています。

BACK INTO ENGLISH

At the front and 7 reasons score two years ago, a home range. Mt. Fuji is snowing.

INTO JAPANESE

At フロントと 7 の理由から 2 年前、家範囲のスコアします。富士山の雪が降っています。

BACK INTO ENGLISH

At front and 7 reasons two years ago, the score's home range. Mount Fuji it is snowing.

INTO JAPANESE

フロントと 7 つの理由で 2 年前、家のスコアの範囲。富士山は、雪が降っています。

BACK INTO ENGLISH

In the front and 7 reasons two years ago, the range of scores of homes. Mt. Fuji is snowing.

INTO JAPANESE

前面の 7 つの理由で 2 年前、家のスコアの範囲。富士山の雪が降っています。

BACK INTO ENGLISH

In the front seven reasons two years ago, the range of scores of homes. Mount Fuji it is snowing.

INTO JAPANESE

フロント 7 理由で 2 年前、家のスコアの範囲。富士山は、雪が降っています。

BACK INTO ENGLISH

Front 7 reasons two years ago, the range of scores of homes. Mt. Fuji is snowing.

INTO JAPANESE

フロント 7 理由 2 年前、家のスコアの範囲。富士山の雪が降っています。

BACK INTO ENGLISH

Front 7 reasons two years ago, the range of scores of homes. Mount Fuji it is snowing.

INTO JAPANESE

フロント 7 理由 2 年前、家のスコアの範囲。富士山は、雪が降っています。

BACK INTO ENGLISH

Front 7 reasons two years ago, the range of scores of homes. Mt. Fuji is snowing.